Наверх
Игорь Че, 61 - 26 января 2019 19:48
Все
Нет не ко мне, к другому
Мокрый зонт прошелестел."
И хотя сегодня ко мне прошелестел, но вы ж знаете "из какого сора растут стихи..."
Надеюсь знаете.
Добавить комментарий
Комментарии: 2
Дождь, японская поэзия и цзэн-буддизм
Дождь весны, лета осени и зимы вызывает у японцев разные чувства. Весенний и летний дождь живительный, благодатный, сладостный приносит зелень, цветы, плоды и потому вызывает радость; осенний дождь и особенно зимний чаще соотносятся со слезами, вызывают печальные мысли об одиночестве, увядании, старости и смерти.
Под осенним дождем
листва увядает и блекнет -
но печальней стократ
в сердце милого вдруг заметить
цвет осеннего увяданья...
. . . . . ("Манъёсю", неизв. автор)*
Показать ответы (1)
Дождь весны, лета осени и зимы вызывает у японцев разные чувства. Весенний и летний дождь живительный, благодатный, сладостный приносит зелень, цветы, плоды и потому вызывает радость; осенний дождь и особенно зимний чаще соотносятся со слезами, вызывают печальные мысли об одиночестве, увядании, старости и смерти.
Под осенним дождем
листва увядает и блекнет -
но печальней стократ
в сердце милого вдруг заметить
цвет осеннего увяданья...
. . . . . ("Манъёсю", неизв. автор)*